Какие английские книги читать для изучения языка?

Те, кто учит английский непременно сталкиваются с рекомендацией начать читать литературу в оригинале. Безусловно, совет более чем полезный, ведь так вы выучите новую лексику, новые разговорные конструкции и научитесь делать быстрый перевод «с листа». В этой статье мы коротко расскажем, как правильно выбрать книгу, а еще предоставим подборку книг, которыми можно дополнить курс английского языка для начинающих.

Как выбрать?

Мы рекомендуем ориентироваться на следующие критерии:

1. Уровень знаний. Есть книги, специально адаптированные для новичков, а есть серьезная беллетристика или научно-популярные романы со сложной лексикой. Начинайте с простого и постепенно повышайте сложность, учитывая ваш уровень знания английского.
2. Цель изучения языка. Учите язык для саморазвития? Тогда берите книги современных писателей. А если изучение необходимо для профессионального роста, то выбирайте произведения, в которых есть специфическая лексика, часто используемая в вашей работе. Универсальным вариантом будет проза с большим количеством диалогов, это позволит вам быстрее заговорить на английском, причем заговорить правильно.
3. Жанр. Помните о том, что книга должна быть интересной, иначе рискуете превратить полезный процесс в пытку. Не берите женские романы, если любите детективы, или научные трактаты о философии, если вы поклонник творчества Толкина.
4. Знакомо вам произведение или нет. Все просто – если вы читали эту книгу на русском, то уже однозначно не запутаетесь в сюжете и даже можете угадывать значение слов из контекста.

Еще один простой совет: не сортируйте литературу на «детскую» и «взрослую». Новичкам полезнее будет читать написанные простым и понятным языком детские сказки, нежели не адаптированную оригинальную литературу с кучей устаревших слов и синтаксических конструкций.

Несколько интересных и хороших книг и сборников

1. «Рассказы» Рэй Бредбери (для начального уровня). Бредбери – мастер коротких, а главное интересных рассказов. Это не большой роман, на освоение которого нужна сила воли, рассказы читаются быстро, буквально на одном дыхании. А после прочтения каждого вы можете делать небольшую передышку и выписывать новые для вас слова и выражения.
2. «Великий Гэтсби» Френсис Скотт Фицжеральд (для среднего уровня). Романтика, шик и блеск эпохи декаданса, блистательные диалоги и философские рассуждения. Если вы видели экранизацию с неподражаемым ДиКаприо в главной роли, тогда эта книга обязательна к прочтению.
3. «Уличный кот по имени Боб» Джеймс Боуен (для продвинутого уровня). Невероятно простая, но в то же время очень трогательная и немного философская история о вере в человека, его доброту и положительный финал. Кстати, основано на реальных событиях.

Уверяем, из этих книг вы почерпнете не только новую лексику, но и массу приятных эмоций, и дополнительную мотивацию учить английский.

"Источник: escc.ru"

Информационная поддержка

Самое актуальное в рубрике: Интересно

Больше интересного в жанре: Новости