Образование, опыт работы, знание нормативных документов, регламентирующих реализацию лекарств в стране, знакомство с ассортиментом лекарственных препаратов, приветливость и коммуникабельность – все эти требования предъявляются к фармацевтам, которые устраиваются на работу в отечественные аптеки. В большинстве случаев требования к знанию иностранного языка не предъявляется.

В сети можно встретить рекламу курсов, где преподают английский для фармацевтов. Когда знание языка может быть актуальным и необходимым условием для построения карьеры в этой сфере, давайте разберемся.

Что изучают на курсах английского для фармацевтов?

Иностранный язык — это сложный предмет, а когда речь идет об освоении специализированной программы для врачей или фармацевтов, стоит внимательно отнестись к выбору занятий. Обучение должно включать в себя не только получение грамматических навыков, но и умение пользоваться медицинскими и фармацевтическими терминами, владеть фразами, полезными для своей специальности. Обычно, на курсах фармацевтов учат:

• как расспросить пациента про его проблему – тут необходимо знание и основных симптомов, и названий частей тела;
• как предложить то или иное лекарство, а также описать, в каком количестве и как часто принимать, как оно будет действовать, какие побочные действия могут возникнуть, когда наступит облегчение;
• как описать действующее вещество;
• как общаться с клиентом по телефону (если, к примеру, принимаешь интернет-заказ у иностранца);
• как реагировать на жалобы клиента, когда он остался недоволен какими-то аспектами обслуживания.

Провизору необходимо не только уметь описать лекарство и рассказать о нем, но и понять, что беспокоит пациента. Вот почему большинство времени на занятиях уделяется разговорной практике и формированию словарного запаса.

Так что сегодня фармацевту важно знать не только латынь, но и английский. Но если первый язык обязательно проходят в рамках подготовки специалиста, то второй необходимо учить самостоятельно. А для этого нужна сильная мотивация – понимание того, что в будущем это поможет построить карьеру. Где же пригодится это знание?

Уникальный фармацевт — что это значит?

Сегодня крупные аптечные сети размещают на дверях своих аптек таблички, демонстрирующие дружественность по отношению к иностранцам. Рядом с описанием часов работы появляются надписи We speak English (Мы говорим по-английски). Особенно это актуально для исторической части городов, в которые приезжают иностранные туристы. К сожалению, уровень владения фармацевтами английским в большинстве случаев оставляет желать лучшего, так что грамотные специалисты, знающие язык, действительно на вес золота. Все это отражается на их зарплате, так что окупить свои вложения в изучение языка можно достаточно быстро.

Когда речь идет о небольшом городе или работе в аптеке, расположенной в спальном районе, то это требование редко будет звучать в описании вакансии. Отсюда можно сделать вывод, что фармацевт со знанием английского – специалист узконаправленный, но востребованный.

Заключение

Для многих фармацевтов работа в аптеках – это лишь первая ступенька в построении карьеры. Многие из них нацелены на работу в крупных фармакологических компаниях, где знание английского является обязательным условием для рассмотрения резюме.

На правах рекламы

Самое актуальное в рубрике: Интересно

Больше интересного в жанре: Новости