4 апреля
сб,
Новый Омск
03 февраля 2020 16.36
Омичка спровоцировала «крымский скандал» своим вопросом для сканворда
Жительница города хотела загадать слово «ярым», но получился Крым.
Пару недель назад на странице официального издания крымского правительства «Крымская правда» вышел сканворд, который вызвал удивление у читателей. В качестве одного из вопросов здесь фигурировала формулировка «Украино-татарский полуостров». Она предполагала ответ из четырех букв, второй из которых была «эр», а последней «эм», то есть Крым.
В соцсетях развернулись активные дискуссии на тему того, как подобное могло быть опубликовано на страницах официального рупора властей.
«Крымская газета», учреждена правительством Крыма, в пятничном номере задала вопрос, чей Крым? Думаю, это официальная позиция министерства информации Крыма!», «Есть люди, в том числе живущие на территории Крыма, которые так не считают (что Крым принадлежит России, — «НО»), это их право. Однако странно, что есть такие люди, которые работают чиновниками», — изгалялись комментаторы.
В итоге изданию пришлось нести ответ за произошедшее. Редакция объяснила, что «украино-татарский полуостров Крым» появился в результате технической ошибки. В комментарии для «Интерфакса» представители издания сообщили следующее: «Как нам объяснил наш автор из Омска, которая уже несколько лет составляет сканворды для «Крымской газеты», имелось в виду крымско-татарское слово «ярым», что в переводе на русский или украинский язык означает «половина», «полу-». Однако при подборе подходящей комбинации программа выдала некорректную формулировку вопроса. Правильнее было бы спросить: «полуостров» в переводе с украинского на татарский. Однако, к нашему огромному сожалению, сканворд попал в печать в некорректном виде».
Самое актуальное в рубрике: Общество
Больше интересного в жанре: Новости
Просмотры: 4687
Самое читаемое
Новости от партнеров
